//funciones para E/S de archivos
